{"id":36556,"date":"2024-12-09T07:45:00","date_gmt":"2024-12-09T15:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/?p=36556"},"modified":"2024-12-03T10:03:08","modified_gmt":"2024-12-03T18:03:08","slug":"le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/","title":{"rendered":"Le CRFM fait \u00e9quipe avec les biblioth\u00e8ques locales"},"content":{"rendered":"\n

\"MFRC<\/a><\/p>\n

Paul Dagonese,\u00a0
<\/b>Personnel du Lookout\u00a0<\/p>\n

\u2014\u00a0<\/p>\n

Les Centres de ressources pour les familles militaires (CRFM) Esquimalt et Comox ont r\u00e9cemment collabor\u00e9 avec la Greater Victoria Public Library (GVPL) et la Vancouver Island Regional Library (VIRL) pour mettre des trousses d\u2019alphab\u00e9tisation \u00e0 la disposition des enfants et des familles des militaires afin de les aider \u00e0 faire face aux d\u00e9fis que posent les d\u00e9ploiements, les absences et les r\u00e9installations.<\/p>\n

Kathleen Cormie, coordonnatrice des programmes au CRFM Esquimalt, est \u00e0 l\u2019origine de cette initiative avec les biblioth\u00e8ques locales. Travaillant en premi\u00e8re ligne depuis 13 ans et interagissant avec les familles des militaires, tout en \u00e9tant elle-m\u00eame m\u00e8re et conjointe de militaire, elle a reconnu que ces trousses d\u2019alphab\u00e9tisation sur l\u2019absence, le d\u00e9m\u00e9nagement et la r\u00e9installation peuvent r\u00e9pondre \u00e0 une pr\u00e9occupation r\u00e9elle.<\/p>\n

\u00ab Ce que nous constatons dans nos ateliers et dans la recherche, c\u2019est qu\u2019il est utile de parler, de valider et de traiter les sentiments avec les enfants \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab S\u2019asseoir avec un parent et reconna\u00eetre que maman ou papa est loin est difficile, et trouver des moyens de se connecter \u00e0 travers l\u2019histoire est un acte de liaison vraiment bon pour le parent ou le soignant et l\u2019enfant. \u00bb<\/p>\n

MA ajoute que le fait pour un enfant de militaire de pouvoir parler de ses sentiments augmente son bien-\u00eatre et l\u2019aide particuli\u00e8rement \u00e0 se sentir plus proche du parent \u00e0 la maison.<\/p>\n

Chaque kit comprend plusieurs livres choisis par le personnel de la GVPL, du VIRL et du CRFM. Certains kits comprennent \u00e9galement des jeux, des marionnettes et des cartes de sentiments pour compl\u00e9ter les histoires et rendre l\u2019exp\u00e9rience plus interactive.<\/p>\n

Dans le cadre de cette initiative, le CRFM vise \u00e0 \u00e9tablir un programme de sensibilisation avec les \u00e9coles locales afin d\u2019encourager les enseignants \u00e0 int\u00e9grer ces trousses dans leur programme d\u2019\u00e9tudes. M. Cormie a r\u00e9cemment visit\u00e9 les \u00e9coles de Sooke lors des activit\u00e9s du jour du Souvenir, une p\u00e9riode o\u00f9 l\u2019un des plus gros navires, le NCSM Ottawa<\/i>, \u00e9tait d\u00e9ploy\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Cela repr\u00e9sente beaucoup de familles et d\u2019enfants \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Mme Cormie a rencontr\u00e9 des enfants dont les parents \u00e9taient affect\u00e9s \u00e0 ce navire. Elle estime qu\u2019il est important de sensibiliser les enseignants et d\u2019utiliser ces kits, en particulier dans des moments comme celui-ci.<\/p>\n

\u00ab Le fait que cette situation soit normalis\u00e9e pour un enfant de militaire peut \u00eatre utile parce qu\u2019il est souvent isol\u00e9 dans son exp\u00e9rience. Les autres enfants ne comprennent souvent pas ce que signifie l\u2019absence d\u2019un autre parent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Cormie.<\/p>\n

\u00c0 la succursale Juan De Fuca de la GVPL, Joe Melanson, biblioth\u00e9caire des services de biblioth\u00e8que, fait partie du portefeuille d\u2019alphab\u00e9tisation \u00e9mergente qui fournit des services d\u2019alphab\u00e9tisation aux enfants jusqu\u2019\u00e0 cinq ans et fait \u00e9cho \u00e0 la passion de la biblioth\u00e8que pour soutenir le CRFM dans son initiative d\u2019alphab\u00e9tisation.<\/p>\n

\u00ab Avec la biblioth\u00e8que comme ressource, nous pouvons aider \u00e0 \u00e9tablir des liens avec les familles des militaires de la r\u00e9gion \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Cela peut \u00eatre tr\u00e8s utile pour les gens, surtout pour ceux qui viennent d\u2019arriver dans la r\u00e9gion. Nous nous effor\u00e7ons de les atteindre, et Kathleen nous a aid\u00e9s \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n

En 2023 – le CRFM a lanc\u00e9 le partenariat avec GVPL et VIRL. La cr\u00e9ation de l\u2019accessibilit\u00e9 pour les utilisateurs \u00e9tait une initiative cl\u00e9, car il n\u2019est pas toujours pratique de se rendre \u00e0 l\u2019emplacement du CRFM. Les familles de la BFC Esquimalt et de la BFC Comox peuvent acc\u00e9der aux nouvelles trousses d\u2019alphab\u00e9tisation aux sites de la GVPL et de la VIRL. Les familles peuvent mettre la trousse en attente, la faire livrer \u00e0 leur succursale locale et l\u2019emprunter pour trois semaines aux emplacements VIRL et jusqu\u2019\u00e0 six semaines aux emplacements GVPL.<\/p>\n

Pour les familles qui se trouvent dans les locaux du CRFM Esquimalt \u00e0 Colwood, ces trousses d\u2019alphab\u00e9tisation constituent un excellent compl\u00e9ment \u00e0 l\u2019atelier Supporting Children Through Absence, qui offre un engagement sp\u00e9cialis\u00e9 aux enfants \u00e2g\u00e9s de 3 \u00e0 12 ans qui \u00e9prouvent des difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019absence du travail des militaires.<\/p>\n

Pour obtenir de plus amples renseignements sur ces trousses d\u2019alphab\u00e9tisation, communiquez avec votre succursale locale de GVPL ou de VIRL ou visitez le site esquimaltmfrc.com.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"CRFM\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":36557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-36556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-stories","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe CRFM fait \u00e9quipe avec les biblioth\u00e8ques locales - Pacific Navy News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les nouvelles trousses d'alphab\u00e9tisation transforment la fa\u00e7on dont les familles des militaires naviguent dans les d\u00e9ploiements et les r\u00e9installations ! D\u00e9couvrez comment le partenariat du CRFM avec les biblioth\u00e8ques locales aide les enfants \u00e0 traiter leurs sentiments par le biais d'histoires et d'outils interactifs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CRFM fait \u00e9quipe avec les biblioth\u00e8ques locales - Pacific Navy News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les nouvelles trousses d'alphab\u00e9tisation transforment la fa\u00e7on dont les familles des militaires naviguent dans les d\u00e9ploiements et les r\u00e9installations ! D\u00e9couvrez comment le partenariat du CRFM avec les biblioth\u00e8ques locales aide les enfants \u00e0 traiter leurs sentiments par le biais d'histoires et d'outils interactifs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pacific Navy News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lookout.newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lookout.newspaper\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-09T15:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-03T18:03:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Literacy4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lookout\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Lookout_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lookout_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lookout\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/\",\"url\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/\",\"name\":\"Le CRFM fait \u00e9quipe avec les biblioth\u00e8ques locales - Pacific Navy News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Literacy4.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-09T15:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T18:03:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/#\/schema\/person\/23fb4354f67f59b2a89190c58af5a8bc\"},\"description\":\"Les nouvelles trousses d'alphab\u00e9tisation transforment la fa\u00e7on dont les familles des militaires naviguent dans les d\u00e9ploiements et les r\u00e9installations ! D\u00e9couvrez comment le partenariat du CRFM avec les biblioth\u00e8ques locales aide les enfants \u00e0 traiter leurs sentiments par le biais d'histoires et d'outils interactifs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Literacy4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Literacy4.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"MFRC Literacy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non classifi\u00e9(e)\",\"item\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/category\/non-classifiee\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le CRFM fait \u00e9quipe avec les biblioth\u00e8ques locales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/\",\"name\":\"Pacific Navy News\",\"description\":\"CFB Esquimalt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/#\/schema\/person\/23fb4354f67f59b2a89190c58af5a8bc\",\"name\":\"Lookout\",\"description\":\"The Lookout Newspaper can trace its history back to April 1943 when CFB Esquimalt\u2019s first newspaper was published. Since then, Lookout has grown into the award winning source for Pacific Navy News. Leading the way towards interactive social media reach, we are a community resource newspaper growing a world wide audience.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.lookoutnewspaper.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/lookout.newspaper\/\",\"https:\/\/x.com\/Lookout_news\"],\"url\":\"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/author\/lookout\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CRFM fait \u00e9quipe avec les biblioth\u00e8ques locales - Pacific Navy News","description":"Les nouvelles trousses d'alphab\u00e9tisation transforment la fa\u00e7on dont les familles des militaires naviguent dans les d\u00e9ploiements et les r\u00e9installations ! D\u00e9couvrez comment le partenariat du CRFM avec les biblioth\u00e8ques locales aide les enfants \u00e0 traiter leurs sentiments par le biais d'histoires et d'outils interactifs.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CRFM fait \u00e9quipe avec les biblioth\u00e8ques locales - Pacific Navy News","og_description":"Les nouvelles trousses d'alphab\u00e9tisation transforment la fa\u00e7on dont les familles des militaires naviguent dans les d\u00e9ploiements et les r\u00e9installations ! D\u00e9couvrez comment le partenariat du CRFM avec les biblioth\u00e8ques locales aide les enfants \u00e0 traiter leurs sentiments par le biais d'histoires et d'outils interactifs.","og_url":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/","og_site_name":"Pacific Navy News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lookout.newspaper","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/lookout.newspaper\/","article_published_time":"2024-12-09T15:45:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-03T18:03:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Literacy4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lookout","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Lookout_news","twitter_site":"@lookout_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lookout","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/","url":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/","name":"Le CRFM fait \u00e9quipe avec les biblioth\u00e8ques locales - Pacific Navy News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Literacy4.jpg","datePublished":"2024-12-09T15:45:00+00:00","dateModified":"2024-12-03T18:03:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/#\/schema\/person\/23fb4354f67f59b2a89190c58af5a8bc"},"description":"Les nouvelles trousses d'alphab\u00e9tisation transforment la fa\u00e7on dont les familles des militaires naviguent dans les d\u00e9ploiements et les r\u00e9installations ! D\u00e9couvrez comment le partenariat du CRFM avec les biblioth\u00e8ques locales aide les enfants \u00e0 traiter leurs sentiments par le biais d'histoires et d'outils interactifs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/#primaryimage","url":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Literacy4.jpg","contentUrl":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Literacy4.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"MFRC Literacy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/le-crfm-fait-equipe-avec-les-bibliotheques-locales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non classifi\u00e9(e)","item":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/category\/non-classifiee\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le CRFM fait \u00e9quipe avec les biblioth\u00e8ques locales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/","name":"Pacific Navy News","description":"CFB Esquimalt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/#\/schema\/person\/23fb4354f67f59b2a89190c58af5a8bc","name":"Lookout","description":"The Lookout Newspaper can trace its history back to April 1943 when CFB Esquimalt\u2019s first newspaper was published. Since then, Lookout has grown into the award winning source for Pacific Navy News. Leading the way towards interactive social media reach, we are a community resource newspaper growing a world wide audience.","sameAs":["http:\/\/www.lookoutnewspaper.com","https:\/\/www.facebook.com\/lookout.newspaper\/","https:\/\/x.com\/Lookout_news"],"url":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/author\/lookout\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36559,"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36556\/revisions\/36559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lookout.gotbdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}